Bucharest nowadays is beautiful, isn't it?


Data și ora:
Gazdă:

Calea Victoriei, București, Romania
Organizator:

Despre

"Bucharest nowadays is beautiful, isn't it?"
radio-poetry-performance
de și cu: Denisa Duran [RO] & Bruno Pisek [AU]

”Bucharest nowadays is beautiful, isn't it?” - două puncte de vedere asupra orașului: al străinului și al locuitorului, pe parcursul mai multor ani, comprimate într-un performance de o oră.
Bucureștiul descris în trei limbi: română, germană și engleză. Un dialog poetic despre identitate, istorie, libertate şi dictatură, iubire, viața de zi cu zi, prezentul reconstruit după un trecut acerb.

Miercuri, 15 februarie, începînd cu orele 20.00, Green Hours prezintă ”Bucharest nowadays is beautiful, isn't it?”, un spectacol sonor despre București, realizat de scriitoarea Denisa Duran și compozitorul austriac Bruno Pisek. Colaborarea lor a început în anul 2009, când Bruno a făcut primele înregistrări cu mediul ambiental din București și cu textele despre oraș ale Denisei. Cei doi artiști au creat în anul 2015 lucrarea radiofonică “Bucharest nowadays is beautiful, isn’t it?”, difuzată la la Radioul Național Austriac, în cadrul emisiunii ORF Kunstradio – Radiokunst: o lucrare “proaspătă, captivantă, complexă... ; o concepție originală, avangardistă; o simfonie extraordinară de versuri, șoapte și sunete, care conturează orașul”.

“Bucharest nowadays is beautiful, isn’t it?” este primul spectacol din România care îmbină poezia (celor doi parteneri) cu jurnalul acustic, elemente de teatru radiofonic, compoziţii muzicale; un proiect dedicat Bucureștiului care foloseşte corul recitativ în mai multe maniere de interpretare poetică și redă vocile inanimate ale oraşului – vocea nopţii, a mijloacelor de transport în comun, a clădirilor sale care vibrează, a urmelor unor evenimente istorice care i-au devenit reper sau care îl marchează și în prezent...

Performance-ul este îmbogățit de implicarea unor tineri și foarte talentați artiști români: muzicienii Diana Miron (vioară) și Laurențiu Coțac (contrabas) și actorii: Oana Dragnea, Ana Donosa, Carmen Gâlcă, Dan Lupu și Ioana Lixăndroaia – care formează corul de voci.

Proiect realizat cu sprijinul: forumul cultural austriac